Seleccione idioma

Spanish

Down Icon

Seleccione país

England

Down Icon

El número de británicos "horriblemente enfermos" con parásitos tras visitar una granja de animales aumenta a 81, mientras que hay 16 hospitalizados.

El número de británicos "horriblemente enfermos" con parásitos tras visitar una granja de animales aumenta a 81, mientras que hay 16 hospitalizados.

El número de personas que se han enfermado con una enfermedad transmitida por animales después de visitar una granja de animales en Gales ha aumentado a 81, confirmaron las autoridades.

Dieciséis personas fueron trasladadas de urgencia al hospital tras visitar Cowbridge Farm Shop en Marlborough Grange Farm en Vale of Glamorgan; al menos uno de ellos es un niño de cuatro años.

Corderos en un corral.

6

Al menos 81 personas se enfermaron con un parásito animal después de visitar una granja Crédito: Facebook @Cowbridge Farm / Car Boot Sale
Niña sosteniendo un cordero en una granja.

6

Alba Dobbinson fue una de las más jóvenes que dio positivo para la bacteria de la diarrea. Crédito: WNS

Todos dieron positivo para cryptosporidium , también llamado "crypto", un parásito altamente contagioso que causa diarrea y se propaga fácilmente entre humanos y animales.

Entre los más jóvenes que enfermó estaba la pequeña Alba Dobbinson.

La niña de ocho años sufrió náuseas y diarrea después de alimentar a los corderos en la granja con su madre, Vici, el 17 de abril.

Las fotografías muestran a la niña abrazando a los animales y el contacto cercano con el ganado infectado es una de las principales formas en que se propaga el virus.

Vici dijo: “Quedamos atónitos porque solo habíamos estado con otras familias y no podíamos identificar dónde Alba se había contagiado.

"No es un virus que dure 48 horas, sino que potencialmente puede durar hasta un mes".

Añadió: "Ni siquiera puede ir a la escuela, pasar tiempo con sus amigos ni disfrutar del clima".

Mientras tanto, Gareth Carpenter dijo que nunca había visto a su hijo Michael tan mal después de que fue hospitalizado, sospechoso de haber contraído el parásito en la granja.

"Tuvo varicela, tuvo gripe, tuvo virus, tuvo muchas, muchas, muchas cosas, como te puedes imaginar que les pasa a los niños cuando se mezclan con otros niños, pero nunca, nunca lo había visto tan enfermo antes", dijo a WalesOnline .

"Tuvimos que volver a ponerle pañales, porque literalmente se le escapaba la orina. Era horrible: tenía dolores de estómago y calambres", añadió.

La granja suspendió voluntariamente sus sesiones de alimentación y caricias el 29 de abril mientras los funcionarios de salud continúan investigando el brote.

"Seguimos trabajando con nuestros socios para investigar este brote y reducir el riesgo de una mayor transmisión", afirmó Beverley Griggs, de Salud Pública de Gales (PHW).

Todos los casos han sido relacionados con visitas a la granja entre marzo y abril de 2025.

Se insta a cualquier persona que haya participado en las sesiones de alimentación de corderos o terneros durante ese tiempo a que se comunique con su médico de cabecera o llame al NHS 111 Gales e informe sobre la visita, no solo aquellos con síntomas.

Los principales síntomas de la infección por Cryptosporidium según el NHS incluyen:

Vista exterior de la tienda de Cowbridge Farm.

6

La granja suspendió voluntariamente sus sesiones de alimentación y caricias el 29 de abril mientras los funcionarios de salud continúan investigando el brote. Crédito: WNS
Vista exterior de la tienda de Cowbridge Farm.

6

Se insta a cualquier persona que haya participado en las sesiones de alimentación de corderos o terneros durante ese tiempo a que se comunique con su médico de cabecera o llame al NHS 111 Gales. Crédito: WNS
Ovejas y corderos en un corral en una granja.

6

El parásito altamente contagioso se propaga fácilmente entre humanos y animales. Crédito: WNS

Los síntomas suelen comenzar entre dos y diez días después de la infección y pueden durar alrededor de dos semanas una vez que aparecen.

A veces la enfermedad puede parecer que mejora a medida que los síntomas disminuyen, pero pueden regresar antes de la recuperación completa.

"La infección por Cryptosporidium suele remitir sin tratamiento, pero puede ser más grave en niños pequeños y personas con sistemas inmunitarios debilitados", explicó Beverley.

“También es importante tener en cuenta que esta infección puede transmitirse de persona a persona”.

Debido a la naturaleza altamente infecciosa del virus, a las personas con síntomas como diarrea y vómitos se les dice que no vayan al trabajo ni a la escuela hasta que hayan estado libres de estos síntomas durante al menos 48 horas.

Tocar heces infectadas y luego llevar las manos sin lavar cerca de la boca es una forma común de contraer cryptosporidios.

Esto se debe a que el virus vive en los intestinos de los seres humanos y animales infectados y se excreta en sus heces.

"Una buena higiene de manos en casa, especialmente antes de comer o preparar alimentos, es esencial para ayudar a detener la propagación", añadió Beverley.

Cryptosporidium es la principal causa de enfermedades gastrointestinales.

6

Crypto vive en los intestinos de humanos y animales infectados y se excreta en sus heces. Crédito: Alamy

El mes pasado, los jefes de salud emitieron una advertencia a las familias que planeaban visitar granjas esta primavera, ya que un aumento en las temperaturas también podría provocar un aumento de patógenos "dañinos".

Los zoológicos de mascotas, en particular, pueden exponer a los visitantes a infecciones gastrointestinales, dijeron.

El año pasado, la Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido (UKHSA) emitió una advertencia sobre el riesgo de infección por cryptosporidium en las visitas a granjas.

En mayo de 2024, más de 100 personas también se infectaron con cryptosporidium en Brixham, Devon .

Se cree que el brote estaba relacionado con agua contaminada con heces infectadas que llegó al suministro de agua potable.

Calles enteras de la ciudad fueron infectadas y las víctimas se vieron obligadas a soportar días de diarrea y calambres estomacales agonizantes; una persona afectada incluso los comparó con el "parto".

Y apenas un mes antes, docenas de padres e hijos enfermaron gravemente y algunos fueron hospitalizados después de visitar Gannow Farm en Worcestershire.

thesun

thesun

Noticias similares

Todas las noticias
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow